ОСОБЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ ІНСТИТУТУ ВІДНОВНОГО ПРАВОСУДДЯ В ОКРЕМИХ КРАЇНАХ ЄВРОПИ (НА ПРИКЛАДІ ФІНЛЯНДІЇ ТА НОРВЕГІЇ)
DOI:
https://doi.org/10.31732/2708-339X-2026-10-A14Ключові слова:
скандинавська правова система; відновне правосуддя; медіація у кримінальних справах; Норвегія; Фінляндія; молодіжні санкції; права потерпілихАнотація
Стаття висвітлює скандинавську правову систему як окрему правову «сім’ю» з характерними рисами прагматизму, правового реалізму, довіри до інститутів та соціальної орієнтованості кримінальної політики. Показано, що однією з практичних проєкцій гуманізму в кримінальній юстиції є інститут відновного правосуддя (mediation / restorative justice), який у Норвегії реалізується через Національну службу медіації (Konfliktrådet) на підставі Закону «Про врегулювання конфліктів» 2014 р., а у Фінляндії – на підставі Закону «Про примирення у кримінальних та деяких цивільних справах» 2005 р., з організаційним і статистичним супроводом Фінського інституту охорони здоров’я та соціального благополуччя (THL). На матеріалах офіційних актів, керівних документів Ради Європи та ЄС, наукових досліджень і відкритої статистики конкретизовано процедури, гарантії безпеки учасників, місце медіації на різних стадіях кримінального провадження, а також спеціальні молодіжні санкції в Норвегії (ungdomsstraff, ungdomsoppfølging) як відновні формати виконання покарання. Порівняльний аналіз із українською правовою системою демонструє, що в Україні існують точкові відновні механізми (угода про примирення за Кримінальним процесуальним кодексом України, звільнення від кримінальної відповідальності у зв’язку з примиренням за Кримінальним кодексом України, інститути пробації), однак відсутній єдиний рамковий закон і координатор сервісу відновного правосуддя (restorative justice, далі – RJ) у кримінальних справах. У висновках запропоновано можливі кроки імплементації скандинавських практик для України (спеціальний закон, національний координатор, сталі бюджетні джерела, стандарти і навчання медіаторів, безпечні процедури для вразливих потерпілих, пілоти для молодіжних санкцій), а також окреслено перешкоди даного процесу (дефіцит ресурсів, фрагментація повноважень, воєнний стан, низька поінформованість)
Посилання
Lappi-Seppälä T. Moderate criminal policy as a component of the welfare state. University of Helsinki. URL: https://www.helsinki.fi/en/news/fair-society/moderate-criminal-policy-component-welfare-state (дата звернення: 18.08.2025).
Council of Europe. Recommendation CM/Rec(2018)8 concerning restorative justice in criminal matters. URL: https://www.coe.int/en/web/prison/home/-/asset_publisher/ky2olXXXogcx/content/recommendation-cm-rec-2018-8 (дата звернення: 18.08.2025).
Directive 2012/29/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:315:0057:0073:EN:PDF (дата звернення: 18.08.2025).
Husa J., Nuotio K., Pihlajamäki H. Nordic Law – Between Tradition and Dynamism. Scandinavian Studies in Law. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1287088 (дата звернення: 18.08.2025).
Hondius E. Pro-active Comparative Law: The Case of Nordic Law. Scandinavian Studies in Law. Vol. 50. URL: https://www.scandinavianlaw.se/pdf/50-9.pdf (дата звернення: 18.08.2025).
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). Handbook on Restorative Justice Programmes. 2020. URL: https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/20-01146_Handbook_on_Restorative_Justice_Programmes.pdf (дата звернення: 18.08.2025).
National Mediation Service (Konfliktrådet). About us. URL: https://konfliktraadet.no/en/about-us/ (дата звернення: 18.08.2025).
Statistics Finland. Mediation in Criminal and Civil Cases – metadata/series. URL: https://stat.fi/til/rasov/index_en.html (дата звернення: 18.08.2025).
National Mediation Service (Konfliktrådet). The Mediator’s Handbook. 2021. URL: https://konfliktraadet.no/content/uploads/2021/06/The-Mediators-Handbooks-New-visual-profile-June-21-With-bookmarks.pdf (дата звернення: 18.08.2025).
Finnish Institute for Health and Welfare (THL). Mediation in Criminal and Civil Cases. URL: https://thl.fi/en/statistics-and-data/statistics-by-topic/social-services-adults/mediation-in-criminal-and-civil-cases (дата звернення: 18.08.2025).
Finlex. Act on Conciliation in Criminal and Certain Civil Cases, 1015/2005 (English). URL: https://www.finlex.fi/en/legislation/translations/2005/eng/1015 (дата звернення: 18.08.2025).
Кримінальний процесуальний кодекс України : Закон України від 13.04.2012 № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 (дата звернення: 18.08.2025).
Кримінальний кодекс України : Закон України від 05.04.2001 № 2341-III. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (дата звернення: 18.08.2025).
Про реалізацію пілотного проєкту «Програма відновного правосуддя за участю неповнолітніх, які є підозрюваними, обвинуваченими у вчиненні кримінального правопорушення…» : наказ Міністерства юстиції України, МВС України, Офісу Генерального прокурора від 22.07.2024 № 2176/5/501/176. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1116-24#Text (дата звернення: 18.08.2025).
Про медіацію : Закон України від 16.11.2021 № 1875-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1875-20#Text (дата звернення: 18.08.2025).
Lovdata. Act relating to mediation by the National Mediation Service (The Mediation Service Act), LOV-2014-06-20-49. URL: https://lovdata.no/dokument/NLE/lov/2014-06-20-49 (дата звернення: 18.08.2025).
Міністерство соціальних справ та охорони здоров’я Фінляндії. Mediation in criminal and civil cases. URL: https://stm.fi/en/mediation-in-criminal-and-civil-cases1 (дата звернення: 18.08.2025).
Downloads
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.